Can I convert a JPG file to an XSLT format?

Ok, building a web site, first time, and I made a custom header on an image program (Aviary) and it is in JPG format. My web host says it has to be XSLT format. I've tried everything I know. Need some help PLEASE!!!!